عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"coragem de morrer por aquilo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الشجاعة للموت من أجل
| Eu tenho a coragem de morrer por aquilo em que acredito, porque sei para onde vou. | Open Subtitles | لدي الشجاعة للموت من أجل معتقداتي لأنني أعرف أين سأذهب |
| Lembras-te quanto te disse que eu tenho coragem de morrer por aquilo em que acredito e tu não? | Open Subtitles | أتعرف كيف قلت أن لدي الشجاعة للموت من أجل معتقداتي, لكنك لا؟ |
| Tens coragem de morrer por aquilo em que acreditas? | Open Subtitles | هل لديك الشجاعة للموت من أجل معتقداتك؟ |