| Esperamos que consigamos um pouca da coragem deles para a espalhar pelo nosso próximo album. | Open Subtitles | مواطني بحيرة الشيطان كم نتمنى لو نملك عُشر شجاعتهم وروحهم العالية |
| Nós podemos igualar a coragem deles não olhando para trás nem virando as costas, ajudando aqueles que estão a ajudar-se a si mesmos, e, juntos, salvar mais vidas. | TED | ويمكننا التناغم مع شجاعتهم بعدم تجاهلهم أو إدارة ظهورنا لهم، بل بمساعدة أولئك الذين يساعدون أنفسهم، ومعًا، ننقذ أرواحًا أكثر. |
| Longe de mais! Então vão! Pergunta a alguns bárbaros pela coragem deles! | Open Subtitles | -بعيداً جداً,عودوا الى الديار سألجأ الى البرابرة و بفضل شجاعتهم |
| a coragem deles está presa por um fio. | Open Subtitles | إن شجاعتهم معلقه بخيط |
| Que a coragem deles nos uniu. | Open Subtitles | شجاعتهم تربطنا سوية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 