عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"coragem e sabedoria" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الشجاعة والحكمة
| Preciso apenas dos ingredientes... símbolos de inocência, amor, coragem e sabedoria. | Open Subtitles | أنا بحاجة للمكوّنات وحسب رموز عن البراءة، الحبّ، الشجاعة والحكمة |
| coragem e sabedoria e também um Tsunami. | Open Subtitles | الشجاعة والحكمة أيضًا تسونامي. |
| Dê-me coragem e sabedoria. | Open Subtitles | إمنحني الشجاعة والحكمة. |