عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"cordeiros se tornem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تصبح الحملان
| "Lutar e lutar até que os cordeiros se tornem leões". | Open Subtitles | "أعلو وأعلو من جديد حتى تصبح الحملان اسوداً" |
| Até que cordeiros se tornem leões. | Open Subtitles | "حتى تصبح الحملان اسوداً" |