O Senhor Choi perguntou-me uma vez, se muitas raparigas coreanas recorriam a cirurgia plástica? | Open Subtitles | سيد شوي أخبرني يوماً هل تجرى كثير من البنات الكوريات جراحات تجميل؟ |
Muitas raparigas coreanas fazem cirurgia plástica? | Open Subtitles | هل الكثير من البنات الكوريات اجرت عمليات تجميل؟ |
Mobilizem as tropas Sul coreanas. Ponham-me em contacto com o presidente, rápido ! | Open Subtitles | حرك القوات الكورية الجنوبية واعطنى الرئيس, الان |
As minhas malas Gucci coreanas não se têm vendido bem. | Open Subtitles | حقائب "غاسي" الكورية لم تكن تتحرك مؤخراً |
A primeira coisa que faço, ando directamente até àquele pedaço de merda de loja de bebidas coreanas na esquina, porque têm a cerveja mais gelada. | Open Subtitles | أول شئ أفعله أذهب الي ذلك مخزن الخمور الكوري المقزز عند زاوية الشارع لان عندهم جعة مثلجة |
Planeamos construir uma escola para as crianças coreanas nesta área. | Open Subtitles | نحن نخطط لبناء مدرسة للأطفال الكوريين في هذه المنطقة |
Esta noite vai ao Parque MacArthur vender malas Gucci coreanas. | Open Subtitles | سيذهب إلى متنزه "مكارثر" الليلة ليبيع حقائب "جوتشي" كورية |
- É uma coisa antiga das coreanas. | Open Subtitles | إنه مفهوم ثقافي قديم يتعلق بالنساء الكوريات. |
As coreanas deviam ser gentis. | Open Subtitles | والفتيات الكوريات اللاتى من المُفترض عليهم أن يكونوا مُتساهلين فى الإنقياد |
e convenci algumas coreanas a me ajudarem. | Open Subtitles | وجعلت بعضاً من النساء الكوريات يتغزلن إلي |
Tu tens tudo agora e eu não tenho nada, a não ser 2.000 Bíblias coreanas e um potencial "mau" na banda de jazz. | Open Subtitles | أنتي لديكِ كل شيء الآن ... وأنا ليس لدي شيء ماعدا 2000 نسخة من التوراة الكورية وعلامة "ف" في فرقة الجاز |
Não posso afastar-me tanto tempo. Não com as eleições coreanas... | Open Subtitles | كلا، لا أستطيع أن ابتعد عن المكتب لأي فترة من الزمن ليس و الانتخابات الكورية... |
As raparigas coreanas sabem do que um soldado gosta. | Open Subtitles | فتاتك الكورية تعرف ما يحبّه المحارب |
Precisas do dia para acertar as tuas contas com as minhas mercadorias coreanas no Flushing. | Open Subtitles | أنتَ بحاجة ليوم لكي تحل مشكلة ، ديوني المستحقة عند البائع الكوري ، ب"فلاشينغ" |
Está a estereotipar as pilas coreanas. | Open Subtitles | تلك نظرتك النمطية للقضيب الكوري |
Em Julho de 1597, as Frotas coreanas guiadas por Won Kyun foram destruídas. | Open Subtitles | "{\cH9CFFFE}في يوليو/ تموز 1597، تدمّر الأسطول البحري الكوري تحت قيادة (وون كيون)، من قِبل الأسطول البحري الياباني" |
Vidas coreanas, que se perderão nisto. | Open Subtitles | حياة الكوريين التى سوف تضيع فى العمليه |
Já vi pilas coreanas maiores que o senhor. | Open Subtitles | رأيت أن قضيب الكوريين أكبر منك |
Em mercearias coreanas de esquina? | Open Subtitles | أو من البقّالين الكوريين ؟ |
coreanas ou chinesas, as miúdas são malucas por malas. | Open Subtitles | كورية أو صينية , الفتيات مغرمات بالحقائب |
"Noivas coreanas"? | Open Subtitles | "عرائس كورية محبة"؟ |
"Eu" tirei-me de lá ao concordar em te ajudar a localizar aquelas super notas coreanas. | Open Subtitles | انا اخرجت نفسى بموافقتى على مساعدتك فى تعقب هؤلاء الكوريون |