عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"corleone quer" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كورليونى تريد
| O casino, o hotel. A Família Corleone quer comprar a tua parte. | Open Subtitles | الكازينو و الفندق عائلة كورليونى تريد شراء حصتك |
| A Família Corleone quer comprar a minha parte? Não, eu compro a sua. | Open Subtitles | عائلة كورليونى تريد شراء حصتى لا سأشترى أنا حصتكم و ليس العكس |