"cornell" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كورنيل
• كورنل
• لكورنيل

Esse tal de Birnam foi a Cornell, não foi?
بيرنام هذا ذهب إلى جامعة كورنيل اليس كذلك؟

O baixinho é Hershel Kaminsky. Dá uma cadeira de Filosofia em Cornell.
الرجل القصير هو هيرشل كامينسكي أستاذ كرسي في الفلسفة، جامعة كورنيل

Vamo-nos encontrar no Clube Cornell, por isso, telefono-te amanhã de manhã, querido.
وسنتقابل في في نادي كورنيل سوف أتصل بك غدا صباحا ياعزيزي

E você sabe o quê? Deixe-me sozinho, ou eu juro por Deus, irei a Cornell, e ele vai te custar a merda de uma fortuna.
و أتعلمين شيئا, اتركيني و شأني و إلا أقسم أني سأذهب إلى كورنل

Só que andei numa universidade de topo. Andei em Cornell.
باستثناء أنني ذهبت إلى مدرسة الرابطة العلاجية ذهبت إلى كورنل

Golo de Cornell.
هدف لكورنيل النتيجة أصبحت 3-3

Não podes esperar que eu me concentre quando a Miranda Cornell vive no fim da tua rua.
لا يمكنك ان تتوقع مني ان أركز عندما تكون ميراندا كورنيل تعيش في أسفل شارعك

Uma vez do lado errado da Detective Cornell, é onde vai ficar.
عندما تقف في الجهة المقابلة للمحققة كورنيل فسينتهي بك المطاف هنا

Hoje, tem um mestrado. As filhas têm diplomas de Cornell e Harvard.
اليوم، هو حاصل على درجة الماجستير، وكلتا بنتيه حاصلتان على شهادات من جامعتي كورنيل وهارفارد.

"Um dos teus primos foi Ezra Cornell, fundador da universidade de Cornell.
أحد أبناء عمومتنا هو عزرا كورنيل، مؤسس جامعة كورنيل.

Gostaria de ver-te jogar contra Cornell.
أنا لا أمانع أن أشاهدك وأنت تلعب ضد كورنيل في نهاية الأسبوع لا ،سأكون متورطاً

O Dr. Herdman tinha um fraco por mim, o Dr. Wallick, o Dr. Zucker, o Dr. Thomas... o da (Universidade) Cornell que esteve cá durante uma semana, isso foi de loucos!
دكتور والك , دكتور ذكر, دكتور توماس و الرجل من كورنيل , كان مجنون

Fluties, Indochine, no Nell, no Clube Cornell, no Clube Iate de Nova Yorque.
فلوتيز,اندوشين نيلز, نادي كورنيل نادي يخوت نيويورك كان عنه يخت ؟

Pensas que ele vai a Cornell para quê?
ماذا تتوقعي منه بأن يذهب إلي كورنل ؟

Eu concordo com o meu companheiro, Cornell alumnus! Huzzah para a Marge!
أنا أتفق مع زميلي خريج جامعة (كورنل) ، أحسنت يا (مارج)

Em 1975, o Dr. Campbell estava na Universidade de Cornell, a investigar o que descobrira nas Filipinas.
(بحلول 1975، كان الطبيب (كامبل (في جامعة (كورنل. يتحقق مما كان قد اكتشفه في الفلبين.

Thomas Gilovich e a sua equipa da Universidade de Cornell estudaram esta diferença e descobriram que a frustração que os "medalhas de prata" sentem. comparada com a dos "de bronze", que normalmente se sentem mais felizes por não terem ficado em quarto lugar e não terem recebido nenhuma medalha, dá aos "medalhas de prata" uma concentração na competição seguinte.
إن ثوماس قيلوفيتش و فريقه من جامعة كورنل درسوا هذا الاختلاف و وجدوا الإحباط الذي تشعر به عنما تحظى بميدالية فضية بالمقارنة مع البرونزية، الذين هما بالعادة مفرحتين أكثر قليلاً لعدم كونك بالمركز الرابع و عدم أخذ ميدالية نهائياً، ذلك يعطي صاحب الميدالية الفضية تركيزاً على المنافسة التالية.

Era o Bob Cornell da NSA. Detectaram outra violação da firewall.
كان ذلك (بوب كورنل) من وكالة الأمن القومي لقد اكتشفوا خرقاً اَخر لجدار الحماية

Pensei que uma bolsa de estudos em Cornell seria uma coisa boa, mas não.
ستظنين أن هذه المنحة المدرسية إلى (كورنل) لا تستحق التردد ، ولكن لا

Eu já tinha entrado em Cornell.
"لقد دخلت "لكورنيل