"cornualha" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كورنوال
• كورنوول
• كرونويل
• كرونوول
• كورنيش
• الكورنوال
• كورنويلم

Na Cornualha, foi visto um homem com quatro cabeças a tomar chá na praia!
الأسبوع الماضي, في كورنوال, رأى الناس رجلاً بأربعة رؤوسٍ يتناول الشاي على الشاطئ

Estou a procurar algo melhor para ir à Cornualha.
لا. أبحث عن شيء للأخذه معى إلى كورنوال

Este desmoronou-se em apenas cinco semanas, destruindo uma área de gelo do tamanho da Cornualha.
وقد إنهارت هذه في غضون 5 أسابيع مدمّرة كمية جليد بحجم كورنوال

Tudo, desde bife e rim, até aos pastéis da Cornualha.
أغلبها محشوة بشرائح اللحم و الكلاوي و بنكهات من كورنوول

Por que não vamos antes a um sítio mais perto, por exemplo à Cornualha.
لماذا لا نذهب إلى مكان ما أقرب قليلاً و ليكن كورنوول

Como tratamento, tenho um colega na Cornualha,
من حياتها اليوميه كنوع من العلاج لدي زميل في كرونويل

Um culpado esperaria e deixaria calmamente a Cornualha, antes de divulgar qualquer coisa.
لا يا "هستنغز" أي مجرم سينتظر بهدوء و يغادر كرونوول قبل انتشار أي شيء

Ouçam um homem de Yorkshire, ou pior Alguém da Cornualha a falar
استمع إلى أهل "يوركشاير " والأسوأ " " استمع إلى محادثة أهل " كورنيش

Eu vi uma maquete na Cornualha.
ذلك برج سايلي رأيت نموذج السقف في الكورنوال

Vim ao Projecto Éden na Cornualha para tentar entender isto.
لقد جئت إلى مشروع عدن في كورنوال في محاولة لفهمه.

E isso em uma viagem recente para a Cornualha, ele parou por um de seus grandes Wees especiais em Somerset.
وانه في رحلته الاخيره الى كورنوال توقف لأخذ حشيشه المفضل

Sayle tem uma fábrica na Cornualha.
- نعم سايلي لديه مؤسسة صناعية في كورنوال

- O primeiro prémio é ir à Cornualha.
- لا - الجائزة الأولى كانت زيارة إلى كورنوال

Há dois mosteiros na Cornualha.
هناك اثنين من الأديرة في كورنوال

Uma carta enviada a um Dr.Henderson na Cornualha com data de 1984.
رسالة مرسلة إلى دكتور "هندرسون" في "كورنوال" بتاريخ 1894.

Polgarwith. Na Cornualha.
في بولغارويذ , في منطقة كورنوول

Então, foi o Herbert que levou a família para a Cornualha.
اذن فقد كان "هيربرت" من نقل عائلتي إلى كورنوول

Deixai-me mostrar-vos o que nos ensinam na aldeia. Dais-me a honra desta dança? Cornualha.
دعيني أريكِ بالذي نفعله في البلده. هل لي بهذه الرقصه؟ كرونويل,وكيف سنرى بعضنا؟

A minha família da Cornualha, por assim dizer, que encara o mundo como eu, que lhe capta o pulsar, que vê a luz do mar, a pelagem brilhante de um cavalo e o esplendor de uma beldade num lindo dia.
عائلتي من (كورنيش) في طريقة كلامهم الذين يبصرون العالم مثلما أفعل.. والذين يأسرون العالم مثلما يعبر..

Falou em ir a uma conferência na Cornualha.
يقول ان لديه مؤتمر فى الكورنوال

Vestires-te de dinamarquês, não, mas pilhares a Cornualha, sim.
-ترتدي مثل الدنماركيين .. لا نهب (كورنويلم) ..