| Detentor imbatível da coroa do Conselho Mundial de Boxe. | Open Subtitles | الذى لم يهزم الذى يحمل تاج الدبليو بى سى |
| O falo é algo anexado a você. A coroa do rei é seu falo. | Open Subtitles | القضيب شيء ما يُضاف إليك مثل تاج الملك، فهذا هو قضيبه |
| Derrube esse violador perverso que tomou a coroa do legítimo rei. | Open Subtitles | أطح بالملعون الغاصب الذي إنتزع تاج الملك الشرعي. |
| A coroa do Rei Artur. | Open Subtitles | تاج الملك آرثَـر، الفنان مجهول الهويَّـة. |
| Tão ambicioso que nem a coroa do Imperador seria suficiente para ele. | Open Subtitles | حتى أن تاج الإمبراطور لن يكون بعيد عن تفكيره. |
| O velhote custou-nos a jóia da coroa do nosso império. | Open Subtitles | كلفنا ذلك العجوز الخسيس القذر جوهرة تاج إمبراطوريتنا |
| Como sabem, somente um Filho da Terra pode usar a coroa do Supremo Rei. | Open Subtitles | كما تعلمون ، فقط طفل الأرض يمكنه ارتداء تاج الملك |
| Era uma vez... na realidade, foi há menos de dois anos... num reino não muito longínquo, havia um homem que viajou muitos quilómetros para ir trabalhar na joia da coroa do reino, uma empresa internacionalmente conhecida. | TED | ذات يوم -- حسناً في الحقيقة قبل اقل من عامين -- في مملكة ليست بالبعيدة، كان هناك رجل يسافر اميالاً عديدة ليحضر ليعمل في جوهرة في تاج المملكة -- شركة دولية شهيرة |
| A colecção será a jóia da coroa do seu museu. | Open Subtitles | اعدك ان المجموعة ستكو تاج على راس متحفك |
| A coroa do clitóris contém 8 mil terminações nervosas. | Open Subtitles | تاج البظر يحتوي على 8000 ليف عصبي |
| Tenho querido a coroa do "Fumo" desde que comecei a correr. | Open Subtitles | كنت أريد تاج سموك منذ أن كنت فى النادى |
| Como faço para usar a coroa do amor? | Open Subtitles | كيف ؟ " " أيمكنني ارتداء تاج الحبّ، يا حبّي " |
| "que era feito com o ouro da coroa do último rei. | Open Subtitles | . إنه صنع من ذهب تاج الملك الأخير |
| A jóia da coroa do nosso Sistema Solar: Saturno. | Open Subtitles | جوهرة تاج نظامنا الشمسي ، زُحل |
| A coroa do Rei Artur foi forjada por Merlin para dar a Artur controlo sobre a magia que ele precisava para construir Camelot. | Open Subtitles | تاج الملك آرثَـر تمت صياغته بواسطة "ميرلين" ليمكن "آثَـر" من التحكم في السحر الذي احتاجه لبناء "كايملوت". |
| Encontraram a coroa do Rei Artur. | Open Subtitles | لقَد وجدتم تاج المَلِك آرثَــر. |
| Estava a imaginar uma coroa do mais puro ouro. | Open Subtitles | أعتقد أن تاج من أنقى من الذهب. |
| Saúdem todos a coroa do destino. E saúdem quem a usa, Amy Santiago, a... | Open Subtitles | فليحيي الجميع تاج القدر. وكل يحيي التي تلبسه إيمي سانتياجو... |
| Tinham roubado a jóia da coroa do império, mesmo debaixo do nariz dele. | Open Subtitles | سرقوا درة تاج امبراطوريته منه بكل سهولة |
| A jóia da coroa do mundo. | Open Subtitles | سيدة الجواهر فى تاج العالم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 