| Era coronel do Serviço Secreto de Cuba há alguns anos. | Open Subtitles | كان عقيداً في الإستخبارات الكوبية قبل بضعة سنوات من إختفائه |
| Sabia que ele era um coronel do exército? | Open Subtitles | هل تعلم بأنه كان عقيداً في الجيش ؟ |
| Sou coronel do Exército. A patente deve bastar por agora. | Open Subtitles | أنا كلونيل فى الجيش القارى و نادنى برتبتى الأن. |
| O pai de Villefort foi coronel do exército de Napoleão. | Open Subtitles | والد (فيلفورت) كان كلونيل فى جيش (نابليون) |
| E devo dizer que sou coronel do exército boliviano. | Open Subtitles | و عليك أن تعلم ذلك أنا عقيد في الجيش البوليفـي. |
| coronel do SVR, foi operado ao joelho no Canadá, há 14 anos atrás. | Open Subtitles | عقيد في جهاز الاستخبارات الروسية الخارجية أجرى عملية جراحية في الركبة عندما كان يقيم في كندا. قبل 14 عاماً. |
| O meu pai é coronel do exército. | Open Subtitles | أبي عقيد في الحرب. و يريد مني الانضمام. |
| É um coronel do Exército do Sudão do Sul. | Open Subtitles | هو عقيد في الجيش الجنوبي السوداني |
| Sou um coronel do exercito da União. Coronel Sanders. | Open Subtitles | أنا عقيد في جيش الاتحاد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 