| Na sessão de exorcismo, Birdson gabou-se que Satanás estava prestes a entrar no corpo de um homem. | Open Subtitles | في الجلسه الروحانيه , كتب بيردسون ان أبليس سيأخذ جسد رجل |
| Mas ele está num corpo de um homem de 30, então vai-se culpar a quem? | Open Subtitles | ولكنه في جسد رجل ذو 30 عاماً إذا من قد يلومني؟ |
| A brincar a ser pai com um fracote de 6 anos... preso num corpo de um homem, ainda a choramingar sobre deixar o seu verdadeiro pai... morrer num incêndio quando devia tê-lo salvo? | Open Subtitles | و يلعب الأبوة مع فتى ضعيف الإرادة عمره ست سنوات عالق في جسد رجل ناضج ما زال يئن حول السماح لوالده الحقيقي بالموت |
| Mesmo se aquilo que somos seja um rapaz de 16 anos no corpo de um homem. | Open Subtitles | حتى لو ما كنت صبيا يبلغ من العمر 16 عاما في جسم الرجل. |
| Realmente cravou uma estaca no corpo de um homem? E dos dois miúdos? | Open Subtitles | هل قمت بالفعل بدق الوتد خلال جسم رجل و ولدين ؟ |
| Esta manhã, apareceu o corpo de um homem no oceano, meia milha ao largo de Marago Cove. | Open Subtitles | فى الصباح الباكر, تم العثور على جثة رجل على بُعد نصف ميل من خليج ماراجو |
| Aqui... vou pegar no cérebro de uma lésbica e colocá-lo no corpo de um homem que trabalha para a companhia dos telefones. | Open Subtitles | هنا سأقوم بأخذ عقل سحاقية... و سأضعه في جسد رجل يعمل في شركة أتصالات. |
| Diz assim: "O Jay Adams é um adolescente preso no corpo de um homem." | Open Subtitles | قل فقط (جي آدامز) مراهق عالق في جسد رجل |
| Isto é um corpo de um homem real. | Open Subtitles | ومن جسم الرجل ريال مدريد. |
| Você procura a parte mais larga, do corpo de um homem. | Open Subtitles | ... أعرض جزء فى جسم الرجل |
| Ou secalhar estas desconfortável por ser a cabeça de um homem negro no corpo de um homem branco. | Open Subtitles | أو لربّما أنت غير مرتاح فحسب.. لأنه رأس رجلٌ أسود على جسم رجل أبيض مزيف |
| Ela prometeu trazer o demónio ao nosso mundo no corpo de um homem mortal. | Open Subtitles | وتعهدت بجلب الشيطان الى عالمنا... في جسم رجل بشري. |
| Li uma notícia. Encontraram o corpo de um homem e tenho motivos para crer que foi assassinado pelo mesmo homem responsável pelo Mulder. | Open Subtitles | لقد أتيت بمقال,وجدوا جثة رجل ,لدي سبب للأعتقاد بأن |
| Tinha a alma de um adolescente e o corpo de um homem muito adulto. | Open Subtitles | كان لديه روح صبي في سن المراهقة في جثة رجل كبروا جدا. |
| A Polícia encontrou hoje, num ferro-velho, o corpo de um homem que se crê tenha sido assassinado. | Open Subtitles | الشرطة وجدت في ساحة خردة جثة رجل والذي يعتقد أنه قد قتل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 