| Uma das tradições é a de que o primeiro-ministro eleito esteja saudável de corpo e mente. | Open Subtitles | وأحد هذه التقاليد هو أن رئيس وزرائهم المنتخب يجب أن يكون سليم الجسد والعقل |
| Mas parece que o senhor não está bem de corpo e mente há semanas. | Open Subtitles | لكن يبدو أنك لم تكن سليم الجسد والعقل خلال الأسابيع المنصرمة |
| Tai chi ensinou que se te concentrares no teu corpo e mente, és capaz de ter performances no pico das tua habilidades. | Open Subtitles | تدريبات الـ (تاي تشي)، تعمل على تقوية الجسد والعقل. ستستطيع أن تأدي ما تريد بكامل قدرتك. |
| - Peptídeos. Para que o corpo e mente comuniquem. | Open Subtitles | البيبتايد، حيث يتواصل العقل والجسد |
| É corpo e mente, meu. | Open Subtitles | إنه العقل والجسد |
| Eles atacam corpo e mente. | Open Subtitles | انها تهاجم الجسد والعقل |
| - corpo e mente. | Open Subtitles | - العقل والجسد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 