"corpos e" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الجثث و
• جثث و
• الهيئات و
• و الجثث

Vocês três reúnam os corpos e atirem-nos ao poço.
حسناً إجمع الجثث و ارميها في البئر خارجاً

Ficava ali em pé, a cortar pernas e braços, com entranhas por toda a parte, corpos e gritos!
فقط تقف هناك وتقوم بقطع الساقين و الذراعين. والأحشاء في كل مكان و الجثث و الصراخ.

Ele mudou de lugar onde deixava os corpos e agora mudou a maneira de as sequestrar.
لقد غير نمط اماكن رمي الجثث و الآن غير كيفية اختطافهن

Tudo o que precisamos para um homicídio é corpos e uma cena de crime.
كلّ ما نحتاج إليه من أجل جريمة قتل هو جثث و موقع جريمة

Temos três corpos e dois moços desaparecidos. Possivelmente raptados.
لدينا ثلاث جثث و فتيان مفقودان ، ربما مخطوفان

Dois corpos e uma parede de bambu não foram sequer um desafio.
وكان اثنان من الهيئات و جدار الخيزران ولا حتى تحديا.

Não achas que o nosso governo e os americanos encontrarão aqueles corpos e começarão uma investigação?
الا تعتقد ان حكومتنا و الأمريكيون سيجدون تلك الجثث و يبدؤون التحقيقات

Sei que há vários corpos e ela sabe onde o marido e o filho estão.
اعرف انه لدينا سلسلة من الجثث و هي تعرف اين ابنها و زوجها

Pela primeira vez ele posicionou os corpos, e violou sexualmente uma das vítimas.
لأول مرة شكل الجثث و ايضا انتهك جنسيا احدى الضحايا

Esse cara está expondo os corpos e organizando a descoberta para impactar.
هذا الرجل يقوم بعرض الجثث و يجهز لإكتشافهم ليحدث صدمة

Não destrói apenas as evidências, mas dificulta a identificação dos corpos e da vitimologia comum.
لا يقوم فقط بتدمير الأدلة الملاحقة لكن يصعب عملية التعرف على الجثث و تحديد الأسباب المشتركة لإختيار الضحايا

Considerando a posição dos corpos e o facto de ninguém o ter visto, deve ter disparado dali.
بالنظر لموقع الجثث و لواقع أن أحدا لم يراه لا بد أنه كان يطلق النار من هناك

Considerando as especificidade do modo de acção, os corpos e a cronologia, diria que a sua aposta estará correcta.
بالاخذ فى الاعتبار نوعية الاسلوب عدد الجثث و الاطار الزمنى سأقول ان هذا احتمال كبير جدا

Identificámos aqueles seis corpos e devolvemo-los às famílias.
و عرّفنا الست جثث و سلمناهم لعائلاتهم .

Três corpos e o miúdo nada.
يوجد 3 جثث و لا وجود للطفل

As colheitas foram queimadas, os animais foram chacinados, corpos e pedaços da sua vida espalhados pelo lugar.
يتم حرق المحاصيل , الحيوانات المذبوحة , الهيئات و القطع المكسورة حياته متناثرة حول .

Estão a enterrar a investigação dos corpos e do Marlo Stanfield.
يتخلّصون بهدوء من التحقيق الجاري بشأن (مارلو) و الجثث المنتشلة