"correr e" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الركض و
• الهرب و
• أركض وأقول
• اركض و
• يركض بثبات
• يركض و

Sabes que eu não posso correr e desculpar-me ao mesmo tempo.
تعرفين أني لا أستطيع الركض و الإعتذار في نفس الوقت

E depois mandam-vos correr e isso vai confundir-vos, porque nunca o tinham ouvido.
بعدها سيطلبون منك الركض و سترتبك لأنك لم تسمع شيئاً كهذا من قبل

Mas começámos a correr, e havia um som muito alto.
ولكن بدأنا في الركض و كان هناك ذلك الضجيج العالي

Acabou o correr e esconder-se. É hora de nos defendermos.
لا مزيد من الهرب و الإختباء حان الوقت لكي نقاوم

Seria muito mais fácil se apenas pudesse apanhá-la e começássemos a correr e... e nunca parássemos.
سيكون من الأسهل كثيرااذا استطعت أن ألتقطك و نبدأ الهرب و... لا نتوقف أبدا.

Chego a correr e pergunto:
كنتُ أركض وأقول:

Talvez eu vou ter de correr e rir-me com a alegria de ser o ganso.
ربما سأستطيع ان اركض و . اضحك مع فرحة كوني الوزة

Mais uma vez, enormes aplausos para o eterno Tonday Mawwaka, que continua a correr e a agradecer aos fãs... ele adora isto e porque não?
مجدداً، نسمع التصفيق الحار لـ(تونداي ماواكا" الذي لا يشيخ أبداً، مازال يركض بثبات ويحيّي المعجبين والمنمنين له خيراً، ولمَ لا؟

Eu estava a dar aulas de Direito Constitucional, quando um aluno entrou a correr e gritou
كنت في محاضرة حول القانون الدستوري عندما قام ذاك الطالب يركض و يخبر الفصل

Fiquei cansadíssimo, parei de correr e comecei a ficar com vómitos.
لقد كنت شديد الارهاق توقفت عن الركض و بدأت اشعر بجفاف الحلق

É melhor que correr e esconderes-te como um rato de porão.
انها تقهر الركض و الاختباء مثل فأر القبو

O traço amarelo de velocidade mostra quando e onde ela parou de correr, e foi transportada num carro na primeira vez.
سرعة الرسم البياني الأصفر تبين متى وأين توقفت عن الركض و أين تم نقلها بسيارة لأول مرة

Não estou a falar de sexo. Estou a falar de correr e disparar.
عن الركض و عن إطلاق النار

Estou cansado de correr e de me esconder.
لقد سئمت من الهرب و التخفي

Desatar a correr e gritar:
أركض وأقول: مرحبًا أنا مجنونة!

Tentei correr e apanhá-los, mas era tarde de mais.
حاولت ان اركض و امسكهم لكنني تأخرت جدا

Um oficial da Marinha estava a correr e encontrou um corpo num canal... ao lado de um campo de atletismo em Norfolk.
عامل مشفى بالبحرية كان يركض و وجد جثه في قناة أرضية "بجانب منتزة رياضي في "نورفيك