"corresse mal" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ساءت

Não havia reservas se algo corresse mal.
لم يعد لديهم احتياطى متبقى فى حال ما اذا ساءت الأمور

Que se algo corresse mal, os recursos eram para ela.
ظننت لو ساءت الأمور، من المفترض أن نسخّر كل إمكانياتنا لها.

Mesmo ao saber que se tudo corresse mal, eu perdia o trabalho ou era preso.
رغم أني كُنتُ أعرف أنهُ أذا ساءت الامور فمن المحتمل أني قد أخسر وظيفتي أو قد ينتهي الامر بي في السجن