| Que tal correu o jantar ontem? | Open Subtitles | كيف كان العشاء بالأمس؟ فريد من نوعه، مسبب للآلام. |
| Como correu o jantar? | Open Subtitles | كيف كان العشاء ؟ |
| Como correu o jantar? | Open Subtitles | كيف كان العشاء ؟ |
| Como correu o jantar com a rapariga da escola? | Open Subtitles | كيف كان عشاؤك مع زميلتك في المدرسه؟ |
| Como correu o jantar com o teu pai? | Open Subtitles | كيف كان العشاء مع والدك؟ |
| Como é que correu o jantar com o Adam? | Open Subtitles | كيف كان العشاء مع آدم؟ |
| Como correu o jantar? | Open Subtitles | كيف كان العشاء ؟ |
| E então que tal correu o jantar, ontem à noite? | Open Subtitles | إذن... كيف كان العشاء بالأمس؟ |
| Então, como correu o jantar de ontem? | Open Subtitles | كيف كان العشاء ليلة أمس, (هاري)؟ |
| - Olá, Linds! Que tal correu o jantar? | Open Subtitles | -مرحباً ( ليندسي ) كيف كان العشاء ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 