| Corrie. Meu Deus, o que houve? | Open Subtitles | كوري ، يا الهي ، ما الذي حدث ؟ |
| Pensámos que era só no hospital, mas a Corrie recebeu uma chamada da mãe, de Chicago. | Open Subtitles | لكن بعدها تلقت (كوري) مكاملة (من أمها في (شيكاغو |
| A Corrie é a minha melhor amiga desde sempre. Está bem. | Open Subtitles | "كوري" هي افضل اصدقائي منذ الطفولة |
| Então a Corrie e o Kevin não contaram nada a eles. | Open Subtitles | و هذا يعني ان "كوري" و "كيفن" لم يخبروهم بأي شيئ . |
| - Mas com a Corrie, não tinha isso. | Open Subtitles | مع "كوري" اذا اخذت طريقها |
| Corrie, precisamos sair daqui. | Open Subtitles | "كوري" ، علينا الخروج من هنا . |
| És uma boa amiga, Corrie. | Open Subtitles | انت صديقة جيدة ، "كوري" |
| O Homer e o Lee nessa, Corrie comigo, vamos logo! | Open Subtitles | انتم خذو هذه "كوري" ، انت معي |
| Corrie? | Open Subtitles | "كوري" ؟ "كوري" |
| A Corrie não está bem, mas ela precisa ficar bem e eu... eu a amo. | Open Subtitles | "كوري" صديقتنا . هي صديقتنا . و انا ... |
| Não vou deixar a Corrie aqui. | Open Subtitles | انا لن اترك "كوري" هنا . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 