عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"corrigiste" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
صححت
-
اصلحته
| Já corrigiste os teus erros. É tudo o que importa. | Open Subtitles | لقد صححت أخطائك هذا كل ما يهم. |
| Bem, Cabeçudo... é preciso ser corajoso para admitir um erro e com este pedido de desculpas, corrigiste o que estava mal. | Open Subtitles | حسنا, (بيج هيد) الأمر يتطلب رجل شجاع للاعتراف بالخطأ وبتقديم هذه من أجل الاعتذار أنت صححت أخطائك . |
| corrigiste? - Amigos. | Open Subtitles | لقد اصلحته |
| - corrigiste o problema? | Open Subtitles | لقد اصلحته! |