"corrupto e" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• فاسد و
• الفاسد
• وفاسد

Avise-o de que o Ryder é corrupto e que eu tenho provas.
و أخبريه أن رايدر فاسد و لدي دليل على ذلك

Andava a observar o tipo, sabia que era corrupto e deixei-o ir.
لقد كنت أشاهد الرجل لقد كنت أعلم أنه فاسد , و تركته يذهب.

A sério? Pensei que as coisas estavam melhores. Tudo é corrupto e incompetente.
حقيقى , ظننت ان الامور تحسنت - كل شئ اصبح فاسد و غير كفأ -

Era o executivo corrupto e a advogada boazinha.
كانت بين لص الشركات الفاسد والمحامية اللامعة

Afasta-te do polícia corrupto e vem comigo, com calma.
ابتعد عن هذا الشرطي الفاسد وتعال معي بكلّ هدوء

Sim, então vocês têm o pulha deste policia corrupto, e vocês têm um informador corrupto da DEA, o qual estou certo quanto podia estar, está a trabalhar para uma firma de advogados corrupta.
اجل، لديكم هذا الشرطي الفاسد ولديكم مخبر فاسد لمكافحة المخدرات والذي أنا متأكد أنهم

Agora, Anakin Skywalker e Ahsoka Tano descem até aos traiçoeiros bairros de gangsters num esforço para encontrar um corrupto e vil traficante de armas que tem vindo a comprar armas no mercado negro e a vendê-las aos inimigos da República.
(الآن، (آناكين سكاي ووكر (و (آسوكا تانو تم إرسالهم الى معاقل العصابات الخطرة في محاولة للبحث عن تاجر أسلحة شرير وفاسد

Interpreto Avedon, um homem de negócios corrupto e implacável, decidido a dominar o mundo, portanto, não sei se me identifico muito com tal personagem.
ألعب دور (أفدون)، رجل أعمال متوحش وفاسد يتطلّع للهيمنة على العالم لذا لست متأكد من تلائمي حقاً مع شخصية كهذه...

rico, corrupto e decididamente perigoso.
غني , فاسد , و بالتأكيد شديد خطورة

Imperador, as minhas fontes informam que Pôncio Pilatos é tolo, incompetente e corrupto e que a Judeia, se fosse devidamente administrada, contribuiria com cinco vezes mais o valor que actualmente recebe dos impostos deles.
سيدي الإمبراطور مصادري أبلغتني "أن "بونشيس بايلوت "غير كفء و فاسد و أن ولاية "جوديا لو أديرت بطريقه سليمه ستورد ضرائب أكبر بخمس أضعاف مما تورده الآن

O nosso reino é corrupto e imoral.
-ملكنا فاسد و عديم الأخلاق

O Peter Florrick era um procurador estadual corrupto e condenado.
(بيتر فلوريك) فاسد و مدان

E o que lhe deu este poder extraordinário foi a confiança no sonho de transcender um mundo corrupto e entrar em um reino novo e melhor.
وما منح هذه الفكرة الجديدة قوتها الهائلة أنها كانت تحمل حلم تخطي هذا العالم الفاسد إلى عالم جديد

Claro, era sedutor, mas vinha do antigo PRI, um partido corrupto e dominante, e era um notório mulherengo.
بالتأكيد، كان وسيماً، لكنه كان قادماً من حزب المكسيك الفاسد الحاكم منذ فترة طويلة الحزب الثوري المؤسسي وكان زير نساء سيئ السمعة.

Coloca uma máscara de ski e sê um policia corrupto e vê o quão longe consegues chegar.
ضع قناع تزلج و أقتل الشرطي الفاسد

O dia todo, achamos que Callo era o tira corrupto e estávamos errados.
طوال اليوم ، ونحن نعتقد بأن (كالو) هو الشرطي الفاسد , طوال اليوم ونحن مخطئون

O dia todo, achamos que o Callo era o polícia corrupto e estávamos errados.
طوال اليوم ، ونحن نعتقد بأن (كالو) هو الشرطي الفاسد , طوال اليوم ونحن مخطئون