عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"cortar a cabeça a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
قطع رأس
| Não acho que cortar a cabeça a alguém seja motivo para celebrações. | Open Subtitles | لا اعتقد إن قطع رأس شخصاً ما سببٌ لإحتفال. |
| Queres cortar a cabeça a alguém, corta a minha. | Open Subtitles | إن تودّ قطع رأس أحد ، فلتأتي لتقطع رأسي. |
| A vida é dura e perigosa e às vezes temos de cortar a cabeça a alguém para sobrevivermos. | Open Subtitles | الحياة خطيرة وصعبة وأحياناً عليكِ قطع رأس أحدهم للنجاة. |
| Será assim tão difícil cortar a cabeça a uma galinha? | Open Subtitles | كم هو صعب قطع رأس دجاجة؟ |