عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"cortar-me a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سيقطع
| Aquela que vai cortar-me a garganta quando ele descobrir que sou o Publius. | Open Subtitles | السيف الذي سيقطع به رقبتي بمجرد أن يعرف أنني أنا بابليوس |
| Um homem ia cortar-me a garganta. | Open Subtitles | الرجل كان سيقطع حلقي. |
| O cabrão ia cortar-me a orelha. | Open Subtitles | ذلك الأحمق كان سيقطع اذني. |