| Cortem-lhe a cabeça, por ordem do rei! Ouviram o que ela disse? | Open Subtitles | اقطعوا رأسه ، اقطعوا رأسه بأمر الملك، هيا لقد سمعتم الأمر |
| Cortem-lhe a cabeça! Alice, acorda. Por favor, acorda! | Open Subtitles | اقطعوا رأسها أليس استيقظي، أرجوك استيقظي |
| Cortem-lhe a cabeça. | Open Subtitles | لا تدع أبداً اقطعوا رأسها اقطعوا راسها |
| Se eles desconfiarem que está a enganá-los... Cortem-lhe um dedo. | Open Subtitles | إذا شكوا بأمرك وحاولت تضليلهما إقطعوا أحد أصابعه |
| Cortem-lhe a cabeça. Matem-na. Salva-te se puderes. | Open Subtitles | إقطعوا رأسها ، إقتلوها إهربيمنأجلحياتك. |
| Cortem-lhe a cabeça! | Open Subtitles | فلتقطع رقبتها. |
| "Cortem-lhe o oxigênio". | Open Subtitles | اقطعوا عنه الاوكسجين |
| - Cortem-lhe a língua! | Open Subtitles | اضربوه بالرصاص - اقطعوا لسانه - |
| - Cortem-lhe a cabeça! | Open Subtitles | ! اقطعوا رأسه - لا أستطيع المشاهدة - |
| Cortem-lhe a cabeça! | Open Subtitles | اقطعوا رأسه الآن |
| Cortem-lhe o caminho lá fora! | Open Subtitles | اقطعوا عليه الطريق. |
| Cortem-lhe a manga. | Open Subtitles | اقطعوا كم لباسه |
| Sim, minha querida. - Cortem-lhe a... | Open Subtitles | نعم، يا طفلتي اقطعوا ... |
| Cortem-lhe a piça! | Open Subtitles | اقطعوا عضوه الذكري! |
| Cortem-lhe a cabeça. | Open Subtitles | اقطعوا رأسه |
| Cortem-lhe a... | Open Subtitles | اقطعوا لها.. |
| Cortem-lhe a cabeça! | Open Subtitles | اقطعوا رأسها |
| 'Cortem-lhe a cabeça', gritou a Rainha. | Open Subtitles | إقطعوا رأسها الملكة صاحت) بأعلى صوتها، لا أحد تحرك) |
| 'Cortem-lhe a cabeça', gritou a Rainha. | Open Subtitles | إقطعوا رأسها الملكة صاحت) بأعلى صوتها، لا أحد تحرك) |
| Cortem-lhe a cabeça. | Open Subtitles | فلتقطع رأسه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 