عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"cortinas antes" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الستارة قبل
| Porque abriria ele as cortinas antes de desligar o alarme? | Open Subtitles | لماذا قام برفع الستارة قبل أن يغلق جهاز الانذار؟ |
| E ainda tinham aquelas cortinas antes do filme começar. | Open Subtitles | وكانت هناك تلك الستارة قبل بداية الفيلم؟ |