عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"cortou-a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
قطعها
| Ele cortou-a porque o ritual não funcionou. | Open Subtitles | لقد قطعها لأن التعويذة لم تنفع |
| E eu vou dizer-lhe que este homem cortou-a. | Open Subtitles | وسأرد عليه حينها، بـ"أن هذا الرجل قطعها". |
| Um dos meus homens cortou-a. Salvou-me a vida. | Open Subtitles | لقد قطعها أحد رجالي لقد أنقذ حياتي |
| cortou-a em menos de nada. | Open Subtitles | و قطعها. |
| O Whitehall cortou-a em pedaços. | Open Subtitles | (وايتهول) قطعها إلى أجزاء. |
| - Alguém cortou-a. | Open Subtitles | -أحدهم قطعها |