| Cory Kidd desenvolveu este robô para o seu doutoramento. | TED | كوري كيد طور هذا الروبوت لعمله في الدكتوراه |
| O exame da vítima, Gary Edward Cory, revela cortes e escoriações de ligaduras ou instrumentos de ligadura, | Open Subtitles | فحص الضحيّة غاري إدوارد كوري تكشف التخفيضات والتآكلات من الرباط أو تغليف الأدوات |
| Cory. É melhor apresentar-lhe o Major Coker. | Open Subtitles | كوري مرحبا , أفضل أن تلقي بي الرائد كوكير |
| A Jamie Cory um dia veio cá dizer que o gajo das banheiras lhe tinha batido. | Open Subtitles | جيمى كورى اتت الى هنا ذات يوم وهى تقول ان رجل الجاكوزى اوسعها ضربا |
| Apesar disso gosto muito de ti e prometo não voltar a atirar-me ao Cory. | Open Subtitles | وبالرغم من كل ذلك فأنا أحبك وأعدك بأنني لن إازل كروي بعد الآن |
| Cory, prometo que entendo a ironia, mas posso infringir as regras do sindicato e usar esta ilha? | Open Subtitles | كوري,إن أقسمتُ لك بأنني أتفهم هذه السخرية هل يمكنني خرق قوانين النقابة وأجلس على هذا المكتب؟ |
| Sabes, Cory, quem nos poderia abastecer com leite humano? | Open Subtitles | أتعرف أحدًا يا (كوري) يمكنه تزويدنا بالحليب البشري؟ |
| Agora, fica no canto. Cory, faz-lhe um chapéu de papel. | Open Subtitles | قف في الزاوية (كوري) اصنع له قبعة من الورق |
| O Cory faz-me isso às vezes. Eu fico... E depois... | Open Subtitles | كوري يقوم بعمل ذلك لي في بعض الأحيان مع قليل--- |
| Cory,sou o Tenente Horatio Caine Da policia de Miami | Open Subtitles | كوري " أنا الملازم " هوريشيو كين " من " " قسم شرطة " ميامي |
| Bem você sabe, eddie é conhecido por deixar Cory sozinho enquanto ele vai beber com as suas meninas | Open Subtitles | حسناً تعلم أن " إيدي " معروف بترك " كوري " وحده بينما يخرج للشرب مع أصدقائه |
| Ele deve ter colocado lá quando levou Cory de volta esta manhã. | Open Subtitles | يبدو أنه أعادها عندما أحضر " كوري " هذا الصباح |
| Alguém me diz o que aconteceu com o Cory. | Open Subtitles | من فضلكم أحد منكم يخبرني بما حدث لـ(كوري) |
| "Abraham Zelner, Brad Yates, Cory Xavier, Declan Winchell..." | Open Subtitles | ابراهام زلنر, براد يارتس, كوري اكزافير, ديكلن وينشل... |
| Cory, ouviste o bebé chorar, não ouviste? | Open Subtitles | كوري, سمعت الطفل يبكي,أليس كذلك؟ |
| Muito bem, Cory. | Open Subtitles | حسنا,كوري هل تظن أنه بمقدورك النيل منه؟ |
| Eu, pessoalmente, não estava lá mas pelo que eu ouvi aqui o irmão Cory, passou um bom bocado com a tua irmã. | Open Subtitles | لم أكن هناك بنفسي ,لكن من خلال ما سمعته كورى حصل لنفسه على وقت مع أختك الصغيرة |
| A próxima peça que vou mostrar-vos é um pensamento muito mais concetual, e é uma pequena peça chamada "A Cadeira Amarela de Cory." | TED | القطعة التالية التى سأريكم إياها هى أقرب ما تكون إلى فكرة تخيلية , وهى قطعة صغيرة تسمى "مقعد كورى الأصفر" |
| Das roupas da Jamie Cory. | Open Subtitles | من ملابس جيمى كورى |
| "Cory, Cory, Cory"! | Open Subtitles | - أوه, كروي, كروي, كروي بام, بام,بام,بام! |
| Obrigada. Achas que me atiro ao Cory? | Open Subtitles | شكراً لك هل تعتقدين أنني وكروي نتغازل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 