| Quando é que vão perceber que a Máfia, a Mão Negra e a Cosa Nostra não existem? | Open Subtitles | متى تفهمون يا قوم أنه لا يوجد شيئ "مثل المافيا واليد السوداء و "كوزا نوسترا |
| A máfia, ou "La Cosa Nostra", foi lenta... e sistematicamente destruída pelo FBI. | Open Subtitles | قام مكتب التحقيق الفيدرالي بتدمير منظمه المافيا او لاكوسا نوسترا بشكل منظم و بطئ |
| Pensava que podia matar o Luigi e trair a Cosa Nostra, mas estava enganada. | Open Subtitles | ظننتِ أنه يمكنكِ قتل "لويجي" وخيانة "الـ "كوزا نوسترا لكنكِ مخطئة يا أختي، والآن سوف نسوي هذا الأمر |
| "Cosa Nostra" quer dizer "reles sacanas", em italiano. | Open Subtitles | " كوسا نوسترا " تعبير إيطالي لأجل الأوغاد الرخيصين |
| Sacrimoni testemunhou num tribunal federal, admitindo pelo menos 10 anos de ligações com a La Cosa Nostra. | Open Subtitles | اعترف (ساكروموني) في المحكمة الفيدرالية إعترف بصلته لعشرة أعوام على الأقلّ بمافيا "لا كوسا نوسترا" |
| Os dois são La Cosa Nostra há tempos. | Open Subtitles | كلاهما في "لاكوزا نوسترا" مـُنذ ! سنوات طويلة مضت |
| É pequena a lista de pessoas malucas o suficiente para derrubar toda a liderança da Cosa Nostra. | Open Subtitles | قائمة صغيرة من أشخاصٍ مجانين بما يكفي كي يستولواْ على إدارةِ عصابةِ "كوسا نوسترا" في أمريكا كاملةً. |
| Pippo Calo era um homem muito importante na Cosa Nostra, ele era capaz de pensar, era o homem da Cosa Nostra em Roma. | Open Subtitles | (بيبو كالو)كان رجلاّ مهما جدا في "الكوزا نوسترا"، وهو قادر على أستخدام عقله، وقد كان رجل"كوزا نوسترا" في روما |
| o deputado Lima era o contacto de Andreotti... para tudo que envolvesse a Cosa Nostra, especialmente os julgamentos. | Open Subtitles | المحترم السيد (ليما) كان وسيط اتصال مع (أندريوتي)، بكل أمر يتعلق بـ"الكوزا نوسترا"، وخصوصا المحاكمات |
| Lima morreu porque representava a facção política... que usou os votos da Cosa Nostra... e depois os traiu durante o o Grande Processo contra a Máfia. | Open Subtitles | (ليما) مات لأنه كان يمثل ذلك الفصيل السياسي الذي أستغل أصوات"الكوزا نوسترا" (جاسباري موتولو): |
| Podes ser o John Gotti de Constance, Pequena J., mas isso não significa que alguma vez farás parte desta Cosa Nostra. | Open Subtitles | ربما أنتِ بمثابة (جون غوتي) في "كوستانس"، أيّتها الصغيرة (ج) لكن هذا لايعني أن تكوني طرفا في عصابة "كوسا نوسترا" |
| Ele era um criminoso da La Cosa Nostra | Open Subtitles | الرجل كان مُنفّذ لعملية قتل (لاكوستا نوسترا) في (برانغتون بيتش) |
| Cosa Nostra. | Open Subtitles | " كوسا نوسترا " تحية إيطالية |
| Os bebés da Cosa Nostra. | Open Subtitles | " كوسا نوسترا " أعزائي |
| Senhor Sacrimoni, durante o período de tempo a começar aproximadamente em 1 de Janeiro, 1996, até este dia, era contratado por ou associado com a facção de Nova York de uma família criminosa organizada da La Cosa Nostra? | Open Subtitles | سيد (ساكروموني)، خلال الوقت السابق بدايةً تقريباً من الأوّل من يناير لعام 1996 حتّى اليوم هل عملت أو إرتبطت بحزب "نيويورك" لعائلة الجريمة المنظّمة "لا كوسا نوسترا"؟ |
| - Que homem? O Cosa Nostra ou os nossos polícias? | Open Subtitles | رجال منظمة (كوزا نوسترا) أم رجال الشرطة |
| A Cosa Nostra. | Open Subtitles | (لا كوستا نوسترا). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 