| - Sem a Dicey Hot, as Sirenes da Costa do Sul estavam a um bloqueio de vencer. | Open Subtitles | بدون (دايسي هوت) فريق (صافرات الشاطئ الجنوبي) مؤكد من أنه سيفوز بالمباراة النهائية |
| Sirenes da Costa do Sul é uma equipa difícil, especialmente a Sugar Stix. | Open Subtitles | (صافرات الشاطئ الجنوبي) هم أقوى فريق (بالأخص (شوغر ستيكس "لقب يُطلق على إحدى اللاعبات" |
| Tenho orgulho de ser uma Sirene da Costa do Sul. | Open Subtitles | إسمع، أنا فخورة لإنتمائي إلى فريق (صافرات الشاطئ الجنوبي)، أنا كذلك |
| Bem-vindos ao Campeonato Roller Derby do Pacífico entre as 14-1 Bonecas de Diamantes e as 13-2 Sirenes da Costa do Sul. | Open Subtitles | مرحباً بالجميع في بطولة المحيط الهادي للعبة (أسطوانة ديربي) بين فريق (الدمي الماسية) و فريق (صافرات الشاطئ الجنوبي) |
| Tem sido um dos campeonatos mais intensos na memória com as Sirenes da Costa do Sul a disputar o título com as Bonecas de Diamante. | Open Subtitles | كانت هذه واحدة من أشدّ البطولات في الذاكرة (بينما فريق (صافرات الشاطئ الجنوبي يقاتلن فريق (الدمى الماسية) لأجل اللقب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 