"costumavas ser" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كنت عليه
• إعتدتِ أن تكوني
• اعتدت أن تكون
• أعتدت أن تكون

E, depois, atraiçoa-te e tudo aquilo que resta é quem costumavas ser.
وبعدها يغدر وكل ما يتركه هو من كنت عليه في السابق

Onde está o assassino a sangue-frio, que costumavas ser?
أين القاتل ذا الدم البارد الذي كنت عليه في السابق ؟

- costumavas ser a melhor da turma!
وقد إعتدتِ أن تكوني الأولى على الصّف !

Não podes fingir que és como costumavas ser?
لم تستطيع التظاهر بأن تكون مثلما اعتدت أن تكون ؟

costumavas ser bom nisso, pelo menos do que me recordo.
أتعلم؟ لقد اعتدت أن تكون جيداً في ذلك على الأقل هذا ما أتذكره

Que se passou. costumavas ser o Robin Hood, partilhavas todo o dinheiro que tinhas.
(أجل يا رجل، أعتدت أن تكون مثل (روبن هود و تشارك الجميع بالنقود التي لديك

Mas pelo que eu vi, não és quem costumavas ser.
لكن مما رأيت فأنت لم تعد الرجل الذي كنت عليه.

Espero que não esqueças quem costumavas ser.
آمل ألا تنسى ما كنت عليه في السابق

Estás um pouco mais descuidado do que costumavas ser, Aiden.
(انت اكثر اهمالا مما كنت عليه (ايدن

Tu costumavas ser fixe até seres promovido.
اعتدت أن تكون لطيفاً ثم حصلت على ترقية

costumavas ser um vítima Agora já não és o único
لقد اعتدت أن تكون الضحيّة # # لكنّك لست الوحيد الآن

costumavas ser tão inovador.
لقد أعتدت أن تكون مبتكراً