| Já conhece o Major Cotton. Apresento-lhe o Major Warren. | Open Subtitles | انت تعرف العقيد كوتون و هذا العقيد وارين |
| Se me dissessem que o Cotton Wilson se tornara cobarde, chamar-lhe-ia mentiroso. | Open Subtitles | لو كان أحد أخبرنى أن كوتون ويلسون أصبح جباناً |
| O Ike, o Finn, o Cotton Wilson e os MacLowery. | Open Subtitles | أيك و فين و كوتون ويلسون و آل ماكلاورى |
| Sabes, quando eu era menina, tinha um pónei cor-de-rosa chamado Cotton. | Open Subtitles | أتعرف؟ وأنا صغيرة، كان لديّ فرس صغيرة اسمها كوتن. |
| Há um edifício aqui perto chamado Cotton Exchange. Talvez me possa ajudar. | Open Subtitles | أسمعى هناك مبنى حول الزاوية تسمى بورصة القطن |
| Cotton, tens coragem e firmeza para cumprir ordens, permanecendo leal face ao perigo e à morte? | Open Subtitles | سيد قطن هل لديك الشجاعة الكافية لسماع وتنفيذ الأوامر وتثبت أمام الخطر والموت الذي يقترب |
| - Se tinham uma relação, como é que o Cotton não o provou? | Open Subtitles | أذا كان لديهم علاقة لماذا لم يثبت كوتون هذا بالمحكمة؟ |
| Se me enganei sobre o Cotton Weary... então o assassino anda por aí. | Open Subtitles | أتعرفى,أذا كنت محق عن كوتون ويرى أذاً القاتل بالخارج هناك. |
| Deixaram isto no corpo de Cotton. | Open Subtitles | لقد وجدنا هذه فى جثة كوتون هل تعرفى من تكون تلك الفتاة؟ |
| Eu vi-o jogar na Cotton Bowl há dois anos. | Open Subtitles | شاهدتك تلعب في كوتون باول" من عامين مضوا" |
| Treinador Cotton... Entendemos o seu interesse nas habilidades atléticas deste rapaz. | Open Subtitles | ايها المدرب كوتون نحن نتفهم اهتمامك بهذا الشاب بسبب مهاراته الرياضية |
| Treinador Cotton, o prazer é meu. Assisti ao seu programa, esteve muito bem. | Open Subtitles | المدرب كوتون لقد رايت برنامجك لقد ابليت حسنا بالفعل |
| Sabia que o treinador Cotton está a aceitar um emprego na Ole Miss? | Open Subtitles | هل كنت تعلم ان المدرب كوتون سيقبل وظيفة في جامعة ميسيسيبي؟ |
| Cotton está a namorar este tipo novo então eu disse que ia investigá-lo por ela. | Open Subtitles | كوتون تواعد هذا الشاب الجديد واخبرتها انني ساتفقد امره |
| Cotton, tu não conheces este homem tão bem como pensas. | Open Subtitles | سأقول لك شيئاً , كوتون انت لا تعرف هذا الرجل جيداً مثل ما تعتقد ذلك |
| O Cotton Mather examinou-me. Eu não sou uma bruxa. | Open Subtitles | القس"كوتون ماذر" فحصني , ولم يتبين أنى ساحرة |
| Cotton, é com o Wyatt Earp que estás a falar. | Open Subtitles | كوتون أنك تتحدث إلى ويات إيراب |
| O Cotton Club traz-me muitas recordações. | Open Subtitles | اتعلم نادي كوتن لديه فيه الكثير من الزكريات |
| Sabe, através de corrupção de baixa gravidade, consegui bilhetes para a Cotton Bowl. | Open Subtitles | أتعلم، لديّ هذا.. فلنقل فساد منحطّ، أملك تذاكر لأستاد "كوتن بول". |
| Sim, Wanda, vou precisar de um reboque no Cotton Club. | Open Subtitles | واندا اريد ان يتم نقلي من نادي كوتن |
| Encontrei-o por acaso no Cotton Club. | Open Subtitles | أحد المعارف القدامى ، إننى فى نادى القطن و ركضت إليه |
| - Cotton! Responde, homem! - Ele é mudo. | Open Subtitles | أجبني يا سيد قطن إنه أبكم يا سيدي |
| Mas garanto-lhe que direi ao Cotton que os seus apelos foram tocantes. | Open Subtitles | لكن كن مطمأنًا سأتأكد من إخبار (قوطن) أن مناشداثكَ كانت عميقة |
| Telegrafei ao Cotton para os prender, mas ele traiu-me. | Open Subtitles | أرسلت برقية لكوتون كى يعتقلهما لكنه خاننى |
| Um dia estavas a sentir-te uma merda, então roubaste o cartão de crédito do pai e conduziste até Cotton Tail Ranch. | Open Subtitles | ذات يـوم كنت بـحالة سـيئة فـسرقت بطـاقة والدي وذهبـت إلى حـظيرة "كاتون تيـل" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 