"coudair" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كودير

Posso falar com Mr. Coudair sobre a capa da Vanity?
أيمكنني مقابلة السيد كودير بخصوص غلاف فانيتي ؟

Por que não posso ser a Noiva de Ouro, Mr. Coudair?
لكن لماذا لا أكون فتاة الزفاف الذهبية يا سيد كودير ؟

Mr. Coudair tem o direito a algo.
السيد كودير له الحق في أن يرغب بشيء ولو كل 50 سنة

Não há pessoa mais sentimental do que o Coudair. Sabias?
كودير أكثر عاطفية من أي شخص سمعت عنه ، هل عرفت ذلك ؟

Mas nem vamos para casa de Mr. Coudair.
هذا ليس الإتجاه الصحيح لمنزل السيد كودير

Obrigado por uma noite interessante, Mr. Coudair.
شكراً علي هذه الليلة الممتعة يا سيد كودير

O Coudair tem razão. Não tens nada para lhe dar. O Wheaton tem tudo.
كودير علي حق ، ليس لديك ما تمنحه لها ، ويتون لديه كل شيء

- Nunca o vi antes. - Sou o John Coudair.
لم أره من قبل مطلقاً - أنا جون كودير يا ماريبيل -

Este é Mr. Coudair, Miss Parker.
هذا هو السيد كودير يا آنسة باركر

- Fiz reserva. John Coudair. - O chapéu?
لديَّ حجز باسم جون كودير - قبعتك يا سيدي ؟

Sim, Mr. Coudair. Acompanhe-me.
نعم ، السيد كودير من هنا يا سيدي

- Ouve o que te digo. - Dizes que Mr. Coudair é sentimental.
أرجوكما اسمعا ما سأقوله - قلت السيد كودير كان عاطفياً -

É um jantar de aniversário em casa de Mr. Coudair.
إنه عشاء سنوي في منزل السيد كودير

Mas Mr. Coudair não ficará preocupado?
لكن ألن يتساءل السيد كودير أين نحن ؟

Feliz por largarmos a Jackson e Mr. Coudair?
سعيدة أننا تركنا جاكسون والسيد كودير ؟

Pronto, Mr. Coudair.
حسناً يا سيد كودير

É uma pessoa encantadora, Mr. Coudair.
أنت شخص جذاب للغاية سيد كودير

Danny, é do John Coudair!
داني إنها من جون كودير

- Rusty. - Mr. Coudair!
أهلاً يا راستي - أهلاً يا سيد كودير -

Mr. Coudair pediu para o levar lá.
السيد كودير طلب وجودك فيها