| Faça negócio com aquele cowboy e eu direi quem deve examiná-lo. | Open Subtitles | تفاهم عن السعر مع راعي البقر و سأخبرُك من يجبُ أن يفحصهُ. |
| Estou a falar de botas de cowboy e de mudança de sexo. | Open Subtitles | أنا أتحدث عن حذاء رعاة البقر و شاذ |
| - Ou isso do cowboy e princesa índia. | Open Subtitles | -أو أمر راعي البقر و الأميرة الهندية ذاك |
| Só que desta vez, podias, podias... deixar que o cowboy e a mulher, cavalgar em direcção ao pôr do sol juntos? | Open Subtitles | فى المره القادمه فلتدع راعى الأبقار و راعيه الأبقار يذهبوا معاً مع مشهد غروب الشمس |
| Há esta diferença entre nós. Eu sou "cowboy" e tu és índia. | Open Subtitles | كمثال بسيط أنا راعى بقر وأنت هندية |
| Quero dizer, não podes ser um cowboy e estar a protegê-la ao mesmo tempo. | Open Subtitles | ...اعنى، انه لا يجب ان يكون راعى بقر كى يحمى نفسه فى الوقت ذاته |
| Volta para a fantasia de cowboy e espera no carro. | Open Subtitles | عد الى الراعي البقر و انتظر في السيارة |
| Se ela aprovar, pagamos ao cowboy e o Escalante vai buscar o cavalo. | Open Subtitles | إذا أعطت الموافقة, ندفعُ لراعي البقر و (إسكيلانتي) يذهبُ لإحضار الحصان. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 