| O piloto, Jeff Cowley, acabou por voltar e adotou um outro miúdo do orfanato depois de conhecer a Natasha. | TED | و الطيار جيف كاولي قد عاد بالفعل، و تبنى واحدا من الأطفال الآخرين في دار الأيتام بعد أن قابل نتاشا. |
| Disse que tinha algum lixo sobre o Cowley. | Open Subtitles | الأن , أنت قلت أنك تمتلك بعض الأمور القذرة حول (كاولي) الأن هو الوقت المناسب لإستخدامها |
| Um dos meus contactos falou que Cowley tem uma casa em Key Biscayne, pela manhã vou tentar separá-lo do seu bando e encontro-vos lá. | Open Subtitles | (كاولي) لديه مكان جميل في (بيسكن) الرئيسية غداً صباحاً , سأحاول فصله عن حاشيته وسأراكم يا رفاق هناك |
| Sr. Cowley, posso falar consigo um minuto? | Open Subtitles | سيدي يا عضو الكونغرس (كاولي) أيمكنني أن أتحدث إليك لدقيقة ؟ |
| Temos de fechar a estrada por detrás de nós e de esperar pela equipa do Cowley para o cercarmos. | Open Subtitles | يجب أن نسد الطرقات خلفنا. يجب أن ننتظر جماعة "كولي" لمحاصرته. |
| Tens a certeza que é o suficiente para encurralar Cowley? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أن هذا سيضع (كاولي) في الزاوية ؟ |
| Aí está nosso amigo Cowley. | Open Subtitles | {\pos(192,220)}(حسنٌ, ها هو صديقنا (كاولي |
| O meu marido e eu temos sido muito generosos com o congressista Cowley. | Open Subtitles | -معذرةً؟ {\pos(192,220)}أنا وزوجي كنا كرماء جداً مع عضو الكونغرس (كاولي) |
| Senhoras e senhores, o congressista Bill Cowley. | Open Subtitles | -دعيني أرى "سيداتي وسادتي, عضو الكونغرس (بيل كاولي)" |
| Bernie Cowley, 2ª Classe, especialista em culinária. | Open Subtitles | (بيرني كاولي)، طاهي متخصص من الدرجة الثانية |
| Acredita que o Jamie Cowley seja um profeta? | Open Subtitles | -أتؤمني أن (جيمى كاولي) ، نبيّاً؟ |
| Um tipo como Cowley não deixa uma destas passar. | Open Subtitles | -رجلٌ مثل (كاولي) لن يفوت ذلك الأمر |
| Michael, diz-me que isto vai funcionar. Escondemos a lista, vamos ao Cowley, e depois? | Open Subtitles | ({\pos(192,220)}مايكل), لنقل أن هذا الأمر قد أفلح نُخفي القائمة, ونحصل على تعاون (كاولي)... |
| Podes agradecer ao congressista Cowley por isso. Esperem. | Open Subtitles | -إشكر عضو الكونغرس (كاولي) على ذلك |
| Abraham Cowley. | Open Subtitles | (ابراهام كاولي) |
| BILL Cowley DEPUTADO | Open Subtitles | (بيل كاولي) عضو في الكونغرس |
| Conheces o Bill Cowley? | Open Subtitles | أتعرفين (بيل كاولي) |
| - Cowley cobriu isso. | Open Subtitles | (كاولي) غطى الأمر |
| Sabes por que razão o Zedd sugeriu que voltássemos a Cowley Glen, não sabes? | Open Subtitles | انت تعلم لماذا اقترح علينا "زيد" أن نعود إلى "كولي جلين" ، أليس كذلك؟ |
| Cowley! | Open Subtitles | "كولي"! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 