عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"cozinhar para ti" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بالطهي لك
-
سأطبخ لك
| Mal posso esperar para começar a cozinhar para ti e a tornar as coisas agradáveis por aqui, mas há outras certas... obrigações de esposa para as quais não me quero apressar. | Open Subtitles | لا أطيق الإنتظار حتى أبدأ بالطهي لك والإهتمام بالمنزل .. ولكن ثمّة واجبات زوجية أخرى لا أريد .. |
| Estive o dia todo a cozinhar para ti. | Open Subtitles | لقد كنت أقوم بالطهي لك طوال اليوم من اجلك |
| Soube que vou cozinhar para ti. | Open Subtitles | لقد سمعت أنني سأطبخ لك |
| Vou cozinhar para ti. | Open Subtitles | أنا سأطبخ لك. |