| Devemos recitar um canto cerimonial Shawnee gravado neste crânio humano. | Open Subtitles | محفورة بهذه الجمجمة البشرية - ذلك سهل جداً - |
| Está a tentar compreender a programação do" hardware do crânio humano, para poder recomendar que filme podemos querer ver em seguida — o que é um problema muito difícil. | TED | وهي محاولة تحليل ما يجري في دماغك عن طريق رسم خارطة لخياراتك داخل الجمجمة البشرية لكي تحاول ان ترجح لك فلماً ربما قد تود أن تشاهده وهي مشكلة كبيرة جداً |
| E são necessários cerca de 650 kg para partir um crânio humano. | Open Subtitles | و يستغرق لدغه مقدار قوتها 1400 لسحق جمجمة بشرية. |
| A imagem anamórfica de um crânio humano, aquilo a que os cristãos medievais chamavam memento mori, uma recordação da nossa mortalidade. | Open Subtitles | صورة بصرية مشوهة من جمجمة بشرية. ما القرون الوسطى المسيحيين دعا تذكار موري. للتذكير من وفيات الخاصة بنا. |
| Mensagens codificadas enviadas a cientistas com a imagem anamórfica de um crânio humano. | Open Subtitles | بطاقات رسالة مشفرة تسليم للعلماء، كل ختمها واحد مع صورة بصرية مشوهة صورة لجمجمة بشرية. |
| Um raio-X de um crânio humano. | Open Subtitles | أشعة سينية لجمجمة بشرية |
| São precisos 73 Newtons para fracturar o crânio humano. | Open Subtitles | كسر الجمجمة البشرية يتطلب 73 نيوتن |
| Pontas de seta, feitas de antenas de veado, capazes de perfurar um crânio humano. | Open Subtitles | 396)}رؤوس السهام مصنوعة من .قرون غزال الرنَّا 396)}.يُمكن أن تخترق الجمجمة البشرية |
| Há um crânio humano no caminho ali á frente. | Open Subtitles | هناك جمجمة بشرية على الطريق أمامنا |
| Temos um crânio humano na sala. | Open Subtitles | هناك جمجمة بشرية في غرفة معيشتنا |
| É um crânio humano! | Open Subtitles | وجدت جمجمة بشرية |
| É a parte de trás de um crânio humano. | Open Subtitles | . إنه مؤخرة جمجمة بشرية |
| O símbolo do Memento Mori, um crânio humano distorcido. | Open Subtitles | رمز تذكار موري ... جمجمة بشرية مشوهة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 