"crê-se que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ويعتقد أن
• يُعتقد أن

Crê-se que os símbolos peculiares no próprio Anel representem os nomes de deuses, no entanto, ninguem conseguiu decifrar o seu significado exacto.
ويعتقد أن هذه الرموز الغريبة على الحلقة تمثل أسماء تلك الآلهه ولكن لم يكن أحد قادرا على فك بالضبط ..

Metanfetaminas estão a invadir Quahog em quantidades epidémicas e Crê-se que é originária da comunidade vizinha em Farmton.
خبرنا المهم , الميثامفيتامين تتدفق إلى كوهاغ بكميات وبائية , ويعتقد أن يكون المنشأ من القريبين من الجتمع الريفي من فارمتن

Crê-se que as vacas são pessoas que morreram e foram reencarnadas e a nova vida delas é agora a vaca, que é a razão por que não as comem e lhes dão todo o amor e respeito do mundo.
ويعتقد أن الأبقار الناس الذين لقوا حتفهم ، و لقد تم جسد جديد ، و حياتهم الجديدة هي الآن البقرة ،

A mais recepte, a que estamos a viver agora, Crê-se que seja o resultado de uma cadeia de acontecimentos bastante notável.
وآخرها ، الذي نعيش به الآن يُعتقد أن يكون نتيجة لسلسلة من الأحداث الواضحة

Crê-se que todos os gritadores se tornaram, então, inertes.
يُعتقد أن حينها خمد كلّ الصارخين

Crê-se que o IS Ripley foi assassinado por Tom Marwood, o qual apelou ao público, através deste vídeo emitido ontem.
و يُعتقد أن الرقيب (ريبلي) تم قتله, على يد (توم ماروود) الذي ظهر' '.للعامة بفيديو بالأمس