عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"crachá dele" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
شارته
| Serviram-se do crachá dele para entrar no laboratório à hora dos disparos. | Open Subtitles | إستُعملت شارته للدخول إلى المختبر أثناء وقت إطلاق النار. |
| O crachá dele passou no portão, e de novo quando ele entrou na sala 17. | Open Subtitles | انظري شارته مسحت عند البوابة ومرة اخرى حين دخل غرفة 17 |
| Encontrámos as tuas impressões no crachá dele. | Open Subtitles | وجدنا بصمتك على شارته |