Também quero isso, Credence. Quero que te aconteçam. | Open Subtitles | أريد تلك الأشياء أيضا يا (كريدنس)، أريدهم ﻷجلك |
- Tu és um Squib, Credence. | Open Subtitles | -أنت (سكويب) يا (كريدنس) سكويب: طفل أحد والديه ساحر لكنه ولد بدون قوى سحرية |
Sobreviver tanto tempo, com isto dentro de ti, Credence, é um milagre! | Open Subtitles | لتنجو لوقت طويل، و هذا بداخلك يا (كريدنس) إنها معجزة، أنت معجزة |
A criança está a morrer, Credence. | Open Subtitles | الطفل يموت يا (كريدنس) (كريدنس) |
- Dá-mo, Credence. É só um brinquedo! | Open Subtitles | - أعده يا (كريدنس)، إنه مجرد لعبة! |
Onde está a tua outra irmã, Credence? - Por favor, ajude-me. | Open Subtitles | -أين هي أختك الأخرى، يا (كريدنس)؟ |
Tu consegues controlá-lo, Credence. | Open Subtitles | يمكنك السيطرة عليه، يا (كريدنس) |
Conheci alguém como tu, Credence. | Open Subtitles | لقد قابلت شخصا مثلك من قبل، يا (كريدنس) |
Credence, onde estiveste? | Open Subtitles | (كريدنس)، أين كنت؟ |
Credence, encontraste a criança? | Open Subtitles | (كريدنس)، هل وجدت الطفل؟ |
Quero que fiques com isto, Credence. | Open Subtitles | أريد أن أعطيك هذه يا (كريدنس) |
Ele chama-se Credence. A mãe dele bate-lhe. | Open Subtitles | اسمه (كريدنس)، والدته تضربه |
O que estás a fazer, Credence? | Open Subtitles | ما الذي تفعله، يا (كريدنس)؟ |
Estou aqui com o teu irmão, Credence. | Open Subtitles | أنا هنا مع أخيك (كريدنس) |
Credence, devo-te um pedido de desculpas. | Open Subtitles | (كريدنس)، أنا أدين لك باعتذار |
Credence, eu posso ajudar-te. | Open Subtitles | (كريدنس)، يمكنني مساعدتك |
Chamas-te Credence, não é? | Open Subtitles | اسمك (كريدنس)، صحيح؟ |
Estou aqui para te ajudar, Credence. | Open Subtitles | أنا هنا لمساعدتك يا (كريدنس) |
- Não lhe dês ouvidos, Credence. | Open Subtitles | -لا تستمع لها يا (كريدنس) |
Credence! | Open Subtitles | (كريدنس)! |