"cregg" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كريغ
• كريج

Mas agora preciso de sua ajuda pra deter Cregg Demon.
لكن الآن، أنا أحتاج مساعدتكِ (لإيقاف (كريغ ديمون

Acho que eu terei que te salvar, Cregg Demon Magimaníaco.
أعتقد أنّ أمر إنقاذك يعود لي يا (مجنون السحر (كريغ ديمون

Não faço ideia de quem estás a falar. O homem que gamou essa garrafa, chamava-se Cregg.
لا أعرف عم ماذا تتحدث، الرجل الذي سرق هذه الزجاجة اسمه (كريغ)

Vigiaste o Cregg. Qual é a tua próxima ideia genial?
إنّكَ كنت تراقب (كريج)، فما هي فكرتكَ النيّرة التالية؟

Não vais acreditar, estava alguém a vigiar o Cregg.
-لن تصدّق، ثمّة أحدٌ كان يراقب (كريج ).

O Cregg. Lembro-me de dar com ele uma vez, a escavar no meio das tralhas.
(كريغ)، أتذكر المشي معه ذات مرة وكان يبحث في المخبأ عن غنيمة له

Um mentiroso de merda que era o senhor Cregg.
كان عبارة عن كومة كذب ذلك السيد (كريغ).

Sou eu, Cregg Demon.
(هذا أنا (كريغ ديمون

Certo, Cregg Demon.
هذا صحيح (يا (كريغ ديمون

Cregg! É isso! Cregg.
(كريغ)، هذا هو!

Senhor Cregg. Ajudante de carpinteiro.
السيد (كريغ) زميل النجار

Cregg.
أجل، (كريغ).

Poderemos apanhar os sacanas que mataram o Cregg e o Harris.
هذه فرصتنا للنيل من الأوغاد الذين قتلوا (كريج) و(هاريس)!

McCann, Cregg, Campbell. Essa lista já tem demasiados nomes.
(مكان)، (كريج)، (كامبل)، ثمّة الكثير من الاسماء على تلكَ اللّائحة.

Não, o Cregg ainda está lá dentro com a mulher.
-كلاّ، لا يزال (كريج) بالداخل مع زوجته .

O Major Warwick Steven Cregg, de 33 anos, morreu de hipotermia, durante um exercício do SAS em Brecon Beacons.
"اللواء (وارويك ستيفن كريج)، البالغ من .العمرِثلاثةوثلاثونعاماًأثناء مناورة." "مات نتيجة تعرّضه للظروف المناخيّة القاسيّة في إختبارٌ لقوّات العمليّات السرّية في (بريكون بيكونز)"

- E esta, pelo Cregg.
-وهذا من أجل (كريج ).