| As crenças do Padre Moore baseiam-se em superstição arcaica e irracional. | Open Subtitles | معتقدات الأب مور تعتمد على معتقدات وخزعبلات غير منطقية |
| Avidan apela mais às crenças do nosso povo. | Open Subtitles | - أفيدان , ترمز أكثر إلى معتقدات شعبنا - |
| Mesmo que as crenças do soldado Doss possam causar a morte de mulheres e crianças. | Open Subtitles | على الرغم من أن معتقدات الجندي دوس ... تؤدى الى وفاة النساء والأطفال. |
| Quando rompe com as crenças do seu marido. | Open Subtitles | أنها تتصادم مع معتقدات زوجها |
| É muito complacente da sua parte, tendo em conta as crenças do Landon. | Open Subtitles | إن هذه لدرجة كبيرة من التسامح تظهرينها إن أخذنا معتقدات (لاندون) بعين الإعتبار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 