Quando crescemos na pobreza, queremos ser ricos. | TED | عندما تكبر فقيرًا تريد أن تصح غنيًا. |
Nós crescemos na mesma rua, a dez minutos daqui. | Open Subtitles | كبرنا في شارع واحد على بعد 10 دقائق من هنا |
crescemos na mesma cidade, apenas a alguns quarteirões de distância. | Open Subtitles | لقد كبرنا في نفس المدينة، كنا نسكن بفارق شوارع قليلة عن بعضنا |
crescemos na política de incentivar as jovens a fazer carreira. | Open Subtitles | " كلنا نشأنا في حقبة يوم "خذ إبنتك معك للعمل |
crescemos na mesma casa durante 18 anos. | Open Subtitles | نشأنا في المنزل ذاته لثمانية عشر عاماً |
Nós crescemos na América a pensar que a Interpol, é como que o Deus das policias. | Open Subtitles | نحن كبرنا في أمريكيا نعتقد ان الإنتربول |
O Marty e eu crescemos na mesma vizinhança, | Open Subtitles | لقد نشأنا في نفس الحي |
- Sim? crescemos na mesma rua. | Open Subtitles | نشأنا في ذات الشوارع. |