"criámos a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أنشأنا

Para facilitar esta partilha de informações, criámos a "web" no início dos anos 90.
لتسهيل مشاركة هذه المعلومات، أنشأنا الويب أوائل التسعينات

Então, parece que, no final de contas, quando criamos palavras-passe, ou criamos algo que seja realmente fácil de digitar, um padrão comum, ou coisas que nos lembrem da palavra palavra-passe ou a conta para a qual criámos a palavra-passe, ou o que quer que seja.
إذًا يظهر في نهاية اليوم أنه عندما ننشئ كلمات المرور إما أن نصنع شيئًا سهلًا حقًا للكتابة، أو نموذج شائع أو أشياء تذكرنا بكلمة المرور أو باسم الحساب الذي أنشأنا له كلمة المرور أو أيًا كان

É por isso que em 2014, criámos a "Costa Rica Limpia".
لهذا السبب أنشأنا في عام 2014 "كوستاريكا ليمبيا"

criámos a RIA — Rede de Inovação e Aprendizagem — que é uma rede de centros comunitários que oferece educação através do uso de tecnologia.
أنشأنا RIA، بالإسبانية أو باللغة الإنجليزية، شبكة الابتكار والتعلم، وهي شبكة من المراكز المجتمعية والتي تعزز التعليم من خلال استخدام التقنية.

criámos a experiência da Bolha Financeira.
أنشأنا تجربة الفقاعة المالية

criámos a nossa empresa WearWorks com três princípios orientadores: fazer coisas fixes, criar o maior impacto possível no nosso tempo de vida e reimaginar um mundo inteiro feito para o toque.
لقد أنشأنا شركتنا التي تسمى WearWorks وتبنينا ثلاثة مبادىء توجيهية: صنع أشياء رائعة، إحداث أكبر تأثير يمكننا إحداثه في حياتنا وإعادة تصور العالم بأكمله مصممًا للمس.

Por isso, criámos a LXD. A Legião de Dançarinos Extraordinários. Uma liga da justiça de dançarinos que acredita que a dança tem o efeito de transformar o mundo.
لذلك أنشأنا: the LXD, نوعا ما, فيلق الراقصون الغير عاديوون عصبة عادلة من الراقصين الذين يؤمنون ان الرقص يمكن ان يكون لها تأثير تحولي على العالم.

criámos a máquina de amar.
لقد أنشأنا آلة الحب

Nós criámos a La Onda, Nós os 7.
نحن السبعة, أنشأنا الرابطة