| Para pôr um ponto final nisto... temos um novo teste de ADN... que pode determinar quem é o pai da criança antes de ela nascer. | Open Subtitles | لذا، لإنهاء الأمر الآن لدينا فحص حمض نووي جديد و رائع يُمكنهُ تحديد والد الطفل قبل ولادته |
| Ajudaria se eu soubesse a idade da criança antes de fazer uma recomendação. | Open Subtitles | من الافضل ان اعرف عمر الطفل قبل ان اقدم التوصية |
| Disse-me: "Quero dar tudo de bom a esta criança "antes de ter outra." | TED | انها قالت " انا اريد انا احمل كل خير لهذا الطفل قبل ان انجب الاخر ." |
| Se formos rápidos podemos chegar a Eritrane e salvar a criança antes de anoitecer. | Open Subtitles | لو تحركنا بسرعة يمكننا بلوغ "إيرترين"، و أنّ ننقذ الطفل قبل المغيب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 