"crianças têm" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الأطفال لديهم
• وثمّة أطفال

Estas Crianças têm as maiores capacidades atléticas em comparação com muitos infantários.
فهؤلاء الأطفال لديهم أعلى قدرات رياضية بين العديد من رياض الأطفال.

Tenho de dormir. As Crianças têm aulas de manhã.
يجب أن أنام الأطفال لديهم مدرسة في الصباح

Às Terças, agora as Crianças têm aulas de música.
أيام الثلاثاء الأطفال لديهم صف موسيقى الآن

Ouve... o Dennis tinha medo do escuro. Muitas Crianças têm medo do escuro.
(دينيس) خشي الظلام، وثمّة أطفال كثيرون يخشون الظلام

Eles te podem supreender, ah. As Crianças têm uma maneira de lidar com mudanças, às vezes melhor do que os adultos.
ربما تتفاجئ, أنه الأطفال لديهم القدره احياناً على مُماشاة التغيير أكثر من البالغين

As Crianças têm uma forma de esconder segredos dos...
... أحياناً الأطفال لديهم طريقةٍ في إخفاء الأسرار

Estas Crianças têm os mesmos sintomas que a Hannah.
هؤلاء الأطفال لديهم نفس الأعراض مثل ابنتي

LAMENTO, AS Crianças têm ESCOLA.
ربما هنا حيث ينبغي أن يتوقف هذا الأمر آسف، الأطفال لديهم مدرسة لا أستطيع فعل ذلك

Na realidade, mais de 95% destas Crianças têm os pais vivos e as sociedades tendem a culpar estes pais por abandonarem as crianças, mas estudos comprovam que a maior parte deste pais querem os seus filhos e que os fatores impulsionadores por detrás da institucionalização são a pobreza, a incapacidade e a etnia.
في الواقع، أكثر من 95 في المئة من هؤلاء الأطفال لديهم أهل أحياء و يرزقون، و المجتمعات تميل إلى لوم هؤلاء الوالدين لترك أطفالهم، و لكن الأبحاث توصلت إلى أن معظم الأهالي يريدون الاعتناء بأطفالهم، لكن الأسباب الأساسية وراء وضعهم في هذه الدور هي الفقر، العجز و العرق.

Eles não sabem quantas Crianças têm.
هم لا يعرفون كم من الأطفال لديهم

Mas as Crianças têm um plano:
إذن الأطفال لديهم خطة.

Crianças têm amigos imaginários.
الأطفال لديهم أصدقاء خياليّون