عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"criaturas sobrenaturais têm vivido" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
عاشت الخوارق
| Durante séculos, criaturas sobrenaturais têm vivido entre nós. | Open Subtitles | "لقرون عاشت الخوارق بيننا" |
| Durante séculos, criaturas sobrenaturais têm vivido entre nós. | Open Subtitles | "لسنين عاشت الخوارق بيننا" |
| - E a minha. Durante séculos, criaturas sobrenaturais têm vivido entre nós. | Open Subtitles | "لقرونٍ عاشت الخوارق بيننا" |