"crimes violentos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• جرائم عُنفٍ
• جرائم عنف
• الجرائم العنيفة
• جرائم عنيفة
• جرائمَ العُنفِ
• جريمة عنف
• جرائم العنف
• أعمال عنف

Crimes violentos que envolvem pessoas normais.
جرائم عُنفٍ يتورّط بها أناس عاديين.

Também tem um histórico de Crimes violentos. Agressão... maus tratos, agressão agravada, agressão com intenção de intimidar...
، وأيضاً لدي عددٌ كبير من جرائم عنف . واعتداءات ، ضرب ، واعتداءات خطره

Viajei pelos Estados Unidos a fotografar homens e mulheres que foram condenados injustamente por Crimes violentos que não praticaram.
سافرت في جميع أنحاء الولايات المتحدة تصوير الرجال والنساء الذين كانوا قد ادينوا ظلما بجرائم لم يرتكبوها ، جرائم عنف.

É considerado como sendo o melhor analista do departamento de Crimes violentos.
بصفة عامة هو أفضل محلل في قسم الجرائم العنيفة.

Mas a nossa sujeita enquadra-se no tipo que sofre de hibristofilia, atracção sexual por homens que cometem Crimes violentos.
جانيتنا من نوع مختلف هي تعاني من حب الجانحين انه انجذاب جنسي للرجال الذين يرتكبون جرائم عنيفة

O que é confuso é o facto de, devido aos seus antecedentes, os autores dos crimes serem, em termos estatísticos, vítimas prováveis de Crimes violentos e não seus causadores.
عناصر الخلط في هذه الشحصيات و بناءا ً على خلفياتهم هؤلاء مرتكبي الحوادث هم في الأرجح ضحايا جرائم عنف و ليسوا مبدعيين

Fraude, chantagem, extorsão, uns quantos Crimes violentos.
يقوم بالإحتيال , التهديد , الإبتزاز قام ببضعة جرائم عنف

As pessoas más são as que planeiam ataques terroristas ou que se envolvem em Crimes violentos e, portanto, têm razões para querer esconder o que estão a fazer, têm razões para se preocupar com a sua privacidade.
الأشخاص السيئون هم أولئك الذين يخططون لعمليات إرهابية أو يشاركون في جرائم عنف لذا فلديهم أسباب للرغبة بإخفاء ما يفعلونه، لديهم أسباب للاهتمام بشأن خصوصيتهم.

Não foi difícil, os ficheiros da Xerife, estão cheios das suas inexplicáveis aparições, em cenas de Crimes violentos.
لم يكن الأمر صعباً ملفات العمدة مليئة بظهورك الغامض في ساحات الجرائم العنيفة

Vítimas de Crimes violentos são brutalizadas por um sujeito que... toma nas próprias mãos a decisão de vida e morte de outro ser humano.
ضحايا الجرائم العنيفة يتم تعذيبهم على يد شخص والذي ياخذ على عاتقه او عاتقها

É normal uma mulher cometer tantos Crimes violentos?
أليس هذا غير عادي لإمرأة ترتكبْ العديد من الجرائم العنيفة ؟

Crimes violentos, assaltos, o que houver no sistema.
جرائم عنيفة اقتحامات, اي شيء موجود في النظام

O que resta são homens presos por Crimes violentos e que cumpriram pena de prisão durante o mesmo período.
الباقون رجال أوقفوا لإرتكاب جرائم عنيفة وكل من سجنوا خلال الفترة ذاتها

Não existe mais guerra, nem Crimes violentos.
لم تعد هناك حروب. و لا جرائم عنيفة

Crimes violentos que envolvem pessoas normais, pessoas como você.
ترى جرائمَ العُنفِ التي يتورّط بها أُناسٌ عاديّون،

Sentamo-nos a ver a TV e o apresentador diz que hoje houve 15 homicídios e 63 Crimes violentos, como se isso fosse a maneira de como as coisas deveriam ser!
نجلس لمشاهدة تلفزيوانتنا بينما بعض مذيعوا الأخبار يخبرونا... بأنه وقع اليوم 15 حالة أنتحار و63 جريمة عنف... كمل لو أنه هذا طبيعي!

As armas apareceram em Crimes violentos por todo o México.
الاسلحه بدات بالظهور في جرائم العنف بكل انحاء المكسيك

Queria ver os ficheiros dos jovens condenados por Crimes violentos.
كبداية ، أودّ أنّ أطلع على ملفات الأطفال، الّذي أقترفوا أعمال عنف.