| ah sim, quer dizer, que é que sonha em ser um criminalista? | Open Subtitles | أعلم أنه يوجد الكثير منهم هذه الأيام أجل أعني من الذي يحلم أن يكون مسؤول جنائي ؟ |
| O exército dos EUA, não está muito interessado num perito criminalista a questionar sobre projectos super secretos. | Open Subtitles | فالجيش الأمريكي ليس متحمساً جداً بشأن محقق جنائي بشرطة نيويورك يطرح أسئلة |
| Parece um dia na vida de um criminalista. | Open Subtitles | يبدو وكأنه يوم في حياة جنائي. |
| Sr. Baker. Chamo-me Nick Stokes. Sou um criminalista. | Open Subtitles | (سيّد( بيكر)، أنا(نيكستوكس، أنا مُحقق جنائي. |
| O criminalista Sanders, confirmou que a trajectória da arma estava alinhada com o corpo da vítima enquanto tentava sair da viatura. | Open Subtitles | سي إس آي ساندرز المؤكَّد الذي المسير البندقيةِ تَراصفَ بجسمِ الضحيّةَ ك هو |
| Marina Novek, criminalista sénior da Polícia Nacional. | Open Subtitles | (مارينا نوفاك), ضابط جنائي في الشرطة الوطنية. |
| Depois de ter sido preso, ele contratou o Jimmy Ransone, um caro advogado criminalista de reputação questionável. | Open Subtitles | بعد إلقاء القبض عليه، قام (كوين) بتوكيل (جيمي رانسون)... مُحامي دفاع جنائي غالي الثمن مع سمعة مشكوك فيها. |
| - Sim. Sally! Eu não sou advogado criminalista. | Open Subtitles | سالي) أنا لست محامي جنائي) |
| criminalista Brown, na tua cabeça, existe alguma diferença entre pessoal e oficial? | Open Subtitles | سي إس آي براون، في رأيك، هناك أيّ إمتياز بين مسؤولِ personaland؟ |
| Sr. Rodriguez, este é o criminalista Sanders. | Open Subtitles | السّيد Rodriguez، هذا سي إس آي ساندرز. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 