Duas dúzias de best sellers não fazem de si um criminologista. | Open Subtitles | أربعة وعشرون من الكتب الأكثر مبيعاً لا تجعلك باحثاً في علم الإجرام. |
Duas dúzias de best-sellers não fazem de si um criminologista. | Open Subtitles | أربعة وعشرون من الكتب الأكثر مبيعاً لا تجعلك باحثاً في علم الإجرام. |
Só me ocorreu isto, um criminologista precisa de um fundamento. | Open Subtitles | وكل ما تمكنت من الوصول اليه ان المحلل النفسي يجب ان يكون واثق الخطوة |
Quantas vezes já te disse que o criminologista não consegue trabalhar se não estiver concentrado, se algo estiver a acontecer na vida pessoal que lhe deturpe o pensamento? | Open Subtitles | كم مرة حتى اخبرتك ان المحلل النفسي لا يمكن ان يؤدي عمله ان كان عقله غير مركز؟ |
- Pois, o criminologista. | Open Subtitles | صحيح، المحلل. |