"criminosos não" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• المجرمون لا
• المجرمين لا

Escuta... Os criminosos não ficam aqui presos só por punição.
أسمع المجرمون لا يدخلوا السجن للعقاب فقط

Os médicos-legistas não andam armados. E os criminosos não transportam as armas em coldres.
الموظفون القضائيون لا يحملون سلاحاً، و المجرمون لا يحملون سلاحاً بحزام جلدي.

Os criminosos não podem deixar o dinheiro no banco.
المجرمون لا يستطيعون ابقاء أموالهم في البنك

- Tentei contactá-lo, mas os criminosos não querem ser encontrados.
, لقد حاولت لكن هذه ميزة المجرمين لا يمكن ايجادهم

E aqui, processamos criminosos, não cobramos à hora.
ونحن هنا ندّعي على المجرمين لا نأخذ أجرة في الساعة

Os criminosos não aceitam as consequências.
المجرمون لا يقبلون نتائج افعالهم

Sabe, os criminosos não confessam voluntariamente aos polícias.
-لا أنصحك بهذا المجرمون لا يتطوعون بالإعتراف للشرطه

Os criminosos não escolhem a praia perfeita no Havaí para tornar a vida confortável para os cientistas forenses, assim acostumem-se a isso.
"المجرمون لا يختارون الشاطئ الصحيح في "هاواي ! حتى يجعلوا الحياة مريحة لعلماء الطب الشرعي حتى تعتادوا على ذلك

Os criminosos não fazem reuniões!
المجرمون لا تملك الاجتماعات.

Os criminosos não merecem misericórdia
المجرمون لا يستحقون الرحمة

Deviam prender os criminosos. Não criá-los.
المفروض أن تعتقلوا المجرمين لا أن تخلقوهم

Mas, sou polícia há tempo suficiente para saber que os criminosos não mudam.
لكن لقد كنت شرطيه فتره كفايه لاعرف ان المجرمين لا يغيرون نشاطهم

A maioria dos criminosos não aparenta sê-lo, Sra. Oliver.
معظم المجرمين (لا يبدون مثل المجرمين سيدة (أوليفر