عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"cristal é o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الكريستالة
| - Não percebes. O cristal é o portal. | Open Subtitles | {\pos(192,200)}،إنّكَ لست تفهم الكريستالة هي البوابة. |
| Destruir o cristal é o último recurso, Lois. | Open Subtitles | تدمير الكريستالة كان ملاذنا الأخير يا (لويس). |