| Por mais que me atrase, nunca chego mais tarde que o Cristian. | Open Subtitles | مهما كان حضوري متأخر ، لستُ أتأخر أبداً أكثر من كريستيان |
| O Cristian vem cá com os miúdos. Espero que não te importes. | Open Subtitles | سيأتي كريستيان مع الأطفال ، آمل بان لا تمانعين |
| Hey, viste o pateta do Cristian? | Open Subtitles | مرحباً ، هل رأيت ذلك الأحمق الصغير كريستيان ؟ |
| Sim. Catalina, Cristian, Ayelen e eu. | Open Subtitles | نعم كاتالينا كريستين ، أيلين وأنا |
| 200 dos amigos de Cristian ligarão para saber porque é que a festa foi cancelada. | Open Subtitles | (مئتان من اصدقاء (كريستين المقربين سيتصلون ويستفسرون حول سبب الغاء الحفلة |
| Cristian, este é o Don. | Open Subtitles | كريستيان هذا دون |
| Ele é o pai de Cristian | Open Subtitles | وقال هو والد كريستيان |
| - Já falaste com o Cristian? | Open Subtitles | ـ هل تحدثت إلى كريستيان بعد ؟ |
| Quem é o Cristian? | Open Subtitles | من هو كريستيان ؟ |
| Cristian, meu grande... | Open Subtitles | ... كريستيان ، أيها |
| Sou o Cristian. | Open Subtitles | أنا كريستيان |
| Charles pagará cem vezes o que Cristian pagaria por ti, espere para veres. | Open Subtitles | تشارلز) سيدفع من اجلي) مالذي سيدفعه (كريستين) من أجلك فقط أنتظري |
| Mas não te preocupes, evitamos que o Cristian levantasse o dinheiro. | Open Subtitles | (لقد اوقفنا (كريستين من جمع المال |
| És como Fletcher Cristian | Open Subtitles | (أنت مثل ( فليتشير كريستين |
| Cristian não deixará isso acontecer. | Open Subtitles | كريستين) لن يدع ذلك يحدث) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 